Yale University serves as growth engine to New Haven’s economic development ambitions