New Haven restaurant gets top honors from Italian food and wine group