Claire’s Corner Copia, a New Haven vegetarian restaurant, kicks off 50th anniversary with a fundraiser for Yale University’s Child Study Center